Reppu vs reppu: Mikä on oikeastaan erilaista

Ovatko reppu ja reppu sama asia?

Kysy useimmilta amerikkalaisista, niin he käyttävät "reppua" kaikkeen, jossa on kaksi olkahihnaa. Kysy joltakulta Torontossa tai Manchesterissa, ja saatat kuulla sen sijaan sanan "reppu" tai "reppu", joka kuvailee täsmälleen samaa laukkua hänen lapsensa harteilla. Merriam-Webster määrittelee selkärepun selkään kiinnitettäväksi laukuksi tarvikkeiden kuljettamista varten , ja listaa "reppu" synonyyminä.

Joten lyhyt vastaus on: kyllä, ne ovat sama perusobjekti. Pidempi vastaus on, että kahdella sanalla on kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti eri matkatavarat, jotka ovat muokanneet historiasta, aineellisesta perinteestä ja siitä, millä puolella rajaa satut seisomaan.

Mistä sanat tulevat

Reppu on muutaman vuosisadan vanhempi sana. Se juontaa juurensa alasaksan sanaan "knappen", joka tarkoittaa purra tai napsauttaa, yhdistettynä "säkkiin". Nimi jäi kiinni, koska sotilaat käyttivät näitä pusseja kantaakseen ruokaa, ruokaa, jonka he saattoivat napata ja syödä nopeasti liikkeellä ollessaan. Tuo sotilaallinen, ensinnäkin elintarvikkeiden alkuperä värittää edelleen sitä, miltä sana tuntuu nykyään: tukevampi, utilitaristisempi, hieman vanhanaikainen.

Reppu on uudempi tulokas, joka syntyi Amerikassa 1900-luvun alussa yksinkertaisesta ajatuksesta pakata jotain selällesi. Se tarttui nopeasti ja nielaisi lopulta vanhemman termin lähes kokonaan Yhdysvaltain englannin kielellä, niin että useimmat tietyn ikäiset amerikkalaiset eivät ole koskaan käyttäneet "reppua" satunnaisessa keskustelussa.

Materiaali- ja rakenneerot

Todellinen ero näkyy siinä, mistä laukku on tehty ja miten se on rakennettu. Reput, jotka ovat uskollisia historiallisille juurilleen, nojaavat kankaaseen tai nahkaan, materiaaleihin, jotka tuntuvat jäykältä ja vanhenevat näkyvästi, mutta eivät kestä sadetta erityisen hyvin ilman erillistä vedenpitävää käsittelyä.

Reput, varsinkin nykyään myytävät versiot, on tehty valtaosin synteettisistä kankaista, kuten nylonista tai polyesterista, jotka on valittu säänkestävyyden ja kevyemmän painon vuoksi. Reppuja on myös rakenteellisesti useammissa kokoonpanoissa: kehyksettömät mallit kevyeen päivittäiseen käyttöön, sisäinen runkorakenne tukemaan asentoa ja ulkorunkoiset reput, jotka on suunniteltu vakavien vaelluskuormien kuljettamiseen. Reput pitävät yleensä kiinni yksinkertaisemmasta, yksiosastoisesta asettelusta, jossa on vähemmän taskuja, minkä vuoksi ne sopivat juuri ihmisille, joiden tarvitsee kuljettaa vain kourallinen tavaroita koko päivän varusteiden sijaan.

Alueellinen käyttö: Yhdysvallat, Kanada ja Iso-Britannia

Maantiede selittää enemmän sanavalintaa kuin mikään tekninen tieto. Yhdysvalloissa "reppu" on tullut oletustermi lähes kaikille kaksihihnaisille laukkuille, ja "reppu" kuulostaa siihen verrattuna melkein viehättävältä. Mene Kanadaan, ja "reppu" pysyy jokapäiväisessä käytössä, mitä amerikkalaiset kutsuvat yksinkertaisesti repuksi tai päivärepuksi. Suuntaa Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, ja keskustelu vaihtuu taas: yleistermi siellä on "reppu", saksasta lainattu sana, joka viittaa itse selkään.

Valitse niistä käyttötapauksen mukaan

Kun terminologia on ratkennut, todellinen kysymys on, mikä rakenne ja ominaisuussarja todella sopivat siihen, miten käytät laukkua päivittäin. Opiskelijoille ja toimistotyöntekijöille, joilla on kannettava tietokone, kaapelit ja muistikirja, erillinen kannettavan tietokoneen reppu, jossa on pehmustettu lokero suojaa laitetta paljon paremmin kuin yksitaskuinen reppu koskaan pystyisi.

Jokapäiväiseen työmatkaan, jossa haluat jotain suoraviivaista ilman tusinaa lokeroa, yksinkertainen, käytännöllinen aikuisten reppu jokapäiväiseen käyttöön osuu minimaalisen mutta toimivan reppun suloiseen paikkaan. Vanhemmat, jotka ostavat kouluvarusteita, asettavat painon etusijalle sitkeyteen nähden kevyt reppu lapsille on järkevämpää kuin täysikokoinen reppu tai riisuttu reppu.

Jos mikään näistä ei täysin vastaa tilannetta, tarkempi erittely repun valinnasta kapasiteetin, kantojärjestelmän ja materiaalin mukaan käy päätöksen läpi perusteellisemmin ja oma opas kannettavan tietokoneen repun suojaamiseen ja ergonomiaan kattaa mitä etsiä, jos laitteen suojaus on etusijalla.

Pikavertailutaulukko

Poista alueelliset tottumukset ja historiallinen matkatavara, ja molemmat sanat viittaavat samaan käytännön ideaan: laukku, jonka kiinnität selkään, jotta kätesi pysyvät vapaina. Kumpi termi tavoittelet, kertoo enemmän siitä, mistä olet kotoisin, kuin mitä pussin sisällä on.